Home   
1645 Russell Road, Unit #3, Ottawa, Ontario, K1G 4G5 -- (613) 521-1639 -- info@trillys.com
 
Trillys Systems Inc. offers a complete range of quality linguistic services to its prestigious clients who wish to have at their disposal bilingual versions of their products and services.

Endowed with exceptional expertise in translation, our team of translators has the necessary language skills to meet our clients’ specific linguistic requirements in regards to translation and to provide incomparable innovative services and quality by means of established material and methods.

In order to ensure quality, uniformity, style and terminology as well as on-time performance of all our translation work, we make use of highly advanced computer tools to perform machine-aided translation.

Available Services:
  • Document Translation Service

    Whether dealing with a document consisting of a few pages, a user guide or even a conference presentation, we ensure a quick response to your request for estimate, within the established deadline and offer a trouble-free translation service.

  • Web Page Translation Service

    We are able to translate and localize your Web site in customary formats, html, asp, php, jsp or others, and provide print-ready and operational finished products.

  • Software Translation Service

    Software translation, also known as localization, essentially consists of translating three main product elements, namely the user’s interface, the online help and the documentation. Our team will tackle these delicate and complex tasks by means of state-of-the art translation and project management tools.

Trillys Systems Inc. is pleased to offer linguistic services allowing our clients to improve their commitments towards their own cutomers, to reinforce their clientele’s satisfaction and improve the usability of their products.